Hoy, fue un día especial...
Encontré un libro muy interesante titulado: ESPAÑA - TIPOS Y TRAJES.
Es un libro antiguo pero no se precisa el año, con fotografías blanco y negro, de excelente calidad y varios artículos sobre este tema.
Es la sexta edición de uno de los libros de fotografía de José Ortiz Echagüe, probablemente de los años 30-40, donde son retratados personajes populares representativos de cada zona del país.
Como mi blog todavía sigue a la derriba, sin ningún tema en concreto, iniciaré otra serie de entradas para reproducir este bellisimo libro.
Como es lógico, (para mi...)comenzaré con los de Valencia y Murcia, mis favoritos.
VALENCIA. - Valenciana
Falda de ancho vuelo, ajustado corpiño, chal cruzado de tul con bordados de lentejuelas, delantal en armonía con el traje. Peina dorada de metal de la que, según la versión valenciana, se derivó de de andaluza de concha. Peinecillos pequeños y horquillas de oro sujetan los rodetes sobre las orejas.
Falda de ancho vuelo, ajustado corpiño, chal cruzado de tul con bordados de lentejuelas, delantal en armonía con el traje. Peina dorada de metal de la que, según la versión valenciana, se derivó de de andaluza de concha. Peinecillos pequeños y horquillas de oro sujetan los rodetes sobre las orejas.
VALENCIA- Alcalde de aldea
Cabalgatas, tracas, alegre algarabía de dulzainas. Todo lo preside este imperturbable alcalde con su alto sombrero de fieltro y su larga vara de mando.
Cabalgatas, tracas, alegre algarabía de dulzainas. Todo lo preside este imperturbable alcalde con su alto sombrero de fieltro y su larga vara de mando.
VALENCIA.- Mantilla valenciana
Las airosas hijas de Valencia tienen su sentido especial para la mantilla. Esta difiere de la andaluza en que va armada por la parte baja. La peina es más pequeña y el peinado es de grandes moños sobre las orejas
Las airosas hijas de Valencia tienen su sentido especial para la mantilla. Esta difiere de la andaluza en que va armada por la parte baja. La peina es más pequeña y el peinado es de grandes moños sobre las orejas
VALENCIA. - Grupas valencianas
Sobre los blancos caballos ricamente enjaezados las mujeres valencianas van a la grupa tras ágiles jinetes. El sol arranca de los ricos trajes vivos destellos de variados colores.
Sobre los blancos caballos ricamente enjaezados las mujeres valencianas van a la grupa tras ágiles jinetes. El sol arranca de los ricos trajes vivos destellos de variados colores.
VALENCIA.- Grupa valenciana
La fantasía del valenciano exageró la pompa de estos arreos bajo los cuales las líneas del caballo pierden la gallardía lo que ganan en fasto. Más breves y airosos son los antiguos, hoy casi en desuso.
La fantasía del valenciano exageró la pompa de estos arreos bajo los cuales las líneas del caballo pierden la gallardía lo que ganan en fasto. Más breves y airosos son los antiguos, hoy casi en desuso.
Huertana murciana
El traje de la mujer no tiene rasgos muy característicos. El peinado, en cambio, es complicadísimo, con trenzados que son como afiligranado encaje.
Huertano de Murcia
El hombre conserva en su atuendo restos de la indumentaria árabe, tales como los zaragüelles, prenda apropiada para la faenas de riego en la rica huerta. Abarcas de esparto y amplio sombrero o, con más frecuencia, vistoso pañuelo
El hombre conserva en su atuendo restos de la indumentaria árabe, tales como los zaragüelles, prenda apropiada para la faenas de riego en la rica huerta. Abarcas de esparto y amplio sombrero o, con más frecuencia, vistoso pañuelo
(Continuación...)
Fuentes: España - Tipos y trajes, libro publicado por "Bolaños y
Aguilar" - Madrid (Años 30-40?). Las imágenes son reproducidas de las
fotografías de José Ortiz Echagüe publicados en el respectivo libro.
Preciosas fotografías. Sorprende un poco que las firme Ortiz Echagüe, al que le conozco únicamente su faceta de fotógrafo pictorialista. Excelentes imágenes también.
ResponderEliminarTodo un descubrimiento ese libro. Me alegra que obre en tu poder porque así nos aseguramos todos de ver su contenido.
Feliz fin de semana, Marga.
Abrazos!!
PD: El murciano huertano utilizaba siempre el pañuelo. Sobre todo para ir a trabajar.
Sobre el pañuelo ya colocaba, o no, el sombrero de ala ancha.